When you see the thumbnail of the MP4 appears on the primary window, choose the "T" mark and open the subtitle drop-down list to load a downloaded beforehand subtitle file.
The subtitle files can be found at two website mentioned above. Then you are allowed to preview the MP4 video at a suitable time with the loaded subtitle in the preview windows. The program will choose the default subtitle style for you, and you are allowed to customize it you are not satisfied. Make sure you have added the subtitles to MP4 correctly, and then you can export and save the video with subtitles to your computer.
Just click Convert All button in the bottom right corner. However, sometimes you may get troublesome about the built-in subtitles in a MP4 video, and you want to remove subtitles from MP4. As the hard subtitles are embedded in the MP4 video, so you will see "No Subtitles" when you hit on the "T" mark. That is why you need to adopt another method to take off the embedded subtitles. Let's start to learn how to remove subtitles form MP After importing the MP4 files into this subtitles remover, click Editing to enter the editing interface.
Then hit on the Crop option to crop the MP4 video as the picture shown below to remove embedded subtitles. You will see a temporary window will show up, and there will be two same MP4 videos in these windows. To remove subtitles from MP4 videos, you can adjust the dotted box on the upper screen to crop the part including hard subtitles. When everything has done well, click "Apply" button and back to the primary interface. In addition, you can also add background music to your MP4 video.
It is supported to add downloaded subtitles, audio tracks and background music to any video file with ease. Launch the program after the installation. Step 2 Click Add Files on the top left corner. Import your MP4 video into the subtitle editor software. There will be a Subtitle Disabled option under your MP4 file.
Click it to access the subtitle editor. The added subtitle can match your video automatically. Then adjust the subtitle display effects with on-screen options. You can see what the subtitle looks like in the MP4 video instantly through the preview window. Click OK if everything goes on well. Step 4 If there are multiple subtitles in different languages, you can set the default Subtitle Language in the Preference window. It can be found within the General window.
Step 5 Unfold the Profile list and set the output video format. So you can load subtitles via media player while playing videos.
Here we take frequently-used VLC for an example. With the help of the 3 methods, you can successfully add subtitle to MP4. But if you want to combine subtitle and MP4 and watch the video with subs on more gadgets, not only on your computer, method 1-the freeware is highly recommended. Let alone, you are supported to do more. Bonus Tip: If you need to find external subtitles so as to add subtitle to MP4, here I list 5 reputable substile sites to download SRT subtitles for free.
Just make sure your searches are precise in relation to quality and language. Subscene is an international subtitle site for films and TV series.
Just type the right name and title, you can get many search results with multiple languages subtitles for mp4. Subtitle filter is more helpful for your preferred language. OpenSubtitles is an open multi-language subtitle database. It is one of the best and certainly the most visited subtitle website. Advanced search enables you to find what you need much faster. Addic7ed is one of the popular sites where TV shows and movies subtitles can be downloaded for free.
They aim to provide fast and quality subtitles for your favorite TV shows and movies. It's currently down for maintenance, please stay tuned. On Moviesubtitles, you can find subtitles for the most popular movies and TV films.
Subtitles are available in multiple languages. All subtitles here are packed with WinZip. YIFY Subtitles aims to help you find and download the subtitles you need quickly, without having to avoid popups and struggling hard to find the download button among ads. You can automatically generate subtitles for your MP4 using speech-recognition. You can type your own subtitles, and easily make edits to SRT files. Click, type, edit. Make your video to accessible to anyone watching from around the world who is deaf or hard-of-hearing, or who is watching video without sound.
By subtitling and transcribing your video saving your subtitles as text , you make your video easier to search for and find! Just paste the transcript in the description of your video.
Subtitles play an important role in training, education, and marketing videos, as they provide a text element for learners and viewers to engage with and understand your content. The changes will happen in real time, and you can adjust the timing of each subtitle as well as the text.
Your subtitles and video will automatically be saved as a single mp4 file. Hardcoded subtitles are subtitles that cannot be turned off by your viewer. They are always visible while the video is playing.
They are the opposite of hardcoded subtitles sometimes known as Open Captions.
0コメント